The heavy-duty truck world moves more slowly than other pickup classes, and progress comes in spurts. Take the 2023 Ford F-Series Super Duty, whose recent refresh included softer-edged styling, a new ...