Arknights: Endfield is easily one of the most anticipated gacha games releasing in 2026, but a recent announcement is causing worry among Xbox fans.