Sur le banc des prévenus apparaîtront les principales figures du "Petit Bar", et notamment Jacques Santoni, alias "Tahiti", le chef présumé du clan, tétraplégique depuis un accident de moto ...