Made by community for community, But I'm a Cheerleader has become one of the most iconic queer films of all time. It could have gone terribly wrong — media executives could have become overly involved ...