Despite wrapping up an entire decade's worth of sprawling superhero storytelling relatively neatly, Avengers: Endgame still left viewers with some unanswered ...