Carolyn Hax: A surprise ‘half sister’ is calling. Did Dad have a second family?

A teen with many details about their dad has contacted the letter writer and sibling to say he was married to her mother, too ...