DENVER — Talk about a creature feature: A bizarre boomerang-headed amphibian that burrowed in a seasonal pond in what is now Texas often met its doom in the jaws of a reptilian fin-backed mammalian ...