More than just streamlining the story to be more faithful to the manga source material, Kai also had its voice cast re-record all their lines to better match the pacing and tone of the newer series.