Real People, Real Stories” seeks to share local stories of loved ones lost to substance-use disorder in an upcoming Brattleboro art show.