The Texas-founded midsize firm Egan Nelson, with core practices of corporate, M&A and private equity, has grown by hiring ...