Want a word for the pleasure of reading a good book? French has you covered. Photo by LUDOVIC MARIN / AFP Some French words and phrases cause a translation crisis because they have no exact equivalent ...

According to some estimates, 30 percent of the English language—or roughly one in three English words—is derived directly from French. It’s a surprisingly high figure due in part to the Norman ...

Of all the rich and varied parts of the French language, it is perhaps swearing that poses the biggest translation problem. Here's a look at some famous examples of translation issues and how best to ...

Simon Horobin does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond ...

Apple’s latest iPhone operating system iOS 14 is here now and it brings a really useful translation feature that will make it easier to communicate with people who speak different languages as well as ...