A circa-1870s house near Harvard University is asking $35 million, making it one of the most expensive homes for sale in the Boston area. Sitting on 1.23 acres with a pool, the Cambridge, Mass., home ...