Following accusations of plagiarism and copycat naming schemes, Streamlabs has announced that it's removing "OBS" from the name of its popular livestreaming app.