Hair teasing—or back-combing, as it’s often called—gets a bad rap, but when approached the right way, what’s usually thought of as a guaranteed route to a dreaded ’80s effect can actually be modern ...