Nolan Evans doesn’t live in New York or L.A. He’s never had industry connections or a fast-track pass. What he did have was Backstage—and a whole lot of drive. “I live in a small town, Decatur, ...