Here's how you can play Fortnite on your iPhone or iPad with a controller and wave goodbye to frustrating touchscreen controls ...