Duck Dynasty transformed a small family business into a cultural phenomenon, turning beards, duck calls, family, and chaos into millions.