With patient-observation applications having become a vital component of telemedicine, Eatontown-based Yorktel — a provider of cloud and managed services for health care — recently launched a product ...