The 36,000-person “12th Man” student section is the sport’s largest. The Yell Leaders bring a unique flair. So does the military-style Fightin' Texas Aggie Band. ESPN ranked Kyle Field as ...