Meghan Markle's anniversary collage on Instagram sparked some serious backlash as royal watchers took issue with one aspect in particular.