Beyond the question of its national anthem, Pakistan’s post-independence linguistic trajectory also reflected deeper internal contradictions. This article went live on May fifteenth, two thousand ...