Rosemarie DeWitt and Brian d’Arcy James will star in Paul Lieberstein’s feature film directorial debut “Song of Back and Neck.” The dark comedy also stars Robert Pine, Sam Anderson and Paul Feig, ...