The envelope measures perhaps 4 by 3 inches, and the handwriting identifies it as coming from an earlier century. But what distinguishes this piece of paper from the thousands of others that survive ...