“Outlander’s” final season reunites the core ensemble that has carried the series for more than a decade. Leading the cast are Caitríona Balfe and Sam Heughan, who return as Claire and Jamie Fraser. Sophie Skelton returns as Brianna Fraser MacKenzie, and starring alongside her is Richard Rankin as Roger MacKenzie, Brianna’s husband.