In September, as summer yields to fall, most of the colorful birds that breed in our region during spring and summer head south for warmer locales. The departure of ruby-throated hummingbirds, ...