Learn how to make a quick and easy homemade berry jam using frozen mixed berries, chia seeds, and a few simple ingredients.