A £57m council loan for the Doncaster Sheffield Airport reopening project will go ahead despite continuing uncertainty over the release of devolution funding which is due to pay back the borrowing.