Americans spend billions every year on professional primping and pampering, but independent salons still are among the riskiest of small-business ventures-with a failure rate second only to ...