Check his settings in Tools... Options... E-Mail Options in the "On replies and forwards" section. Apparently if it's set to prefix each line with something it breaks ...