The casual-dining chain wants to reach 1,000 locations by 2030, and plans to fuel the momentum by creating more immersive ...