If the sweet, animated 2016 film "The Secret Life of Pets" was mostly for kids, its new sequel might be for another segment of the audience altogether — whoever is buying the tickets. Amid the cute ...