For Tony DeAngelo, who seemed to see his last chance as an NHL player go by when none of the league’s 32 teams wanted to bring him in, even on a tryout, before the 2024-25 season, that next move ...