Fatih Akin‘s “Head-On” is an energetic blast of extreme situations — it has laughs and tears, goth songs by The Sisters of Mercy alongside Turkish traditionals, the hip bars of Hamburg and the dusty ...