Investors have thrown billions of dollars at loss-making luxury clothing resale platforms. But the Baltic country's first unicorn is now turning a profit by selling vintage looks for cheap. Thomas ...