If you see That password isn't correct, Be careful, BitLocker warning, even when the password is correct, this article will help you get around this issue.

If you see This PC doesn't support entering a BitLocker recovery password during startup, enable WinRE, tweak Group Policy, verify TPM, recreate the recovery partition, etc.