BENGALURU, Oct 4 (Reuters) - The National Stock Exchange of India has paid 6.43 billion rupees ($76.5 million) to settle a case related to unfair access to its algorithmic trading software, India's ...