At 4:30 a.m. on a Friday during the summer, most University of Virginia students were deep in sleep. But for Lily Jones, the pre-dawn wake-up call meant one thing: concert day at NBC’s “Today” show.