That is a description of three different views of the same e-mail account, each using a different e-mail client. I believe Microsoft may be partially to blame for the confusion.