Two days before the biggest game of the Kansas City Chiefs’ season, the team’s chairman and chief executive, Clark Hunt, sat in the witness stand of a Brooklyn federal courthouse, some 1,200 miles away from Arrowhead Stadium, where he prepared to talk about a different kind of football.