Howland remembers writhing in agony in his small bed, beset by vivid dreams and hallucinations. In one instance, his body double stood across from him, Howland said, screaming at him to find a hit.