Netflix India targets a youthful audience with its new Hindi series.