A Smithsonian museum exhibit about the maritime journey that millions of Africans were forced to take across the Atlantic into slavery in the Americas will change later this month.