The Montreal Canadiens sit sixth in the NHL heading into the Olympic break, poised to return to the playoffs and act aggressively as buyers at the trade deadline along the way.

It’s not often that the opportunity comes along to become the second owner of a 64-year-old car. It’s even rarer that the car hasn’t been shoved to the back of a garage, accumulating decades worth of ...