Mississippi State’s SEC opener at Texas felt like March, not January, as the Bulldogs survived an overtime test in Austin.