The debugger does not need any driver for Mac OS. But it does need LibUSB driver for the debugging/programming interface on Windows. Using Zadig to install the libusb-win32 driver. Then select Burn ...
This video shows how to install the driver, connect to the DAP device and perform the flash program. The required dependencies are already packaged in the elaphureLink.Wpf project to provide the end ...