Behind the scenes, these TV personalities faced trouble with the law ranging from tax evasion to domestic battery ...