Families of the victims of the 1994 RAF Chinook crash have hit out at the Ministry of Defence for refusing a public inquiry into the incident and sealing key documents for 100 years.