Children across the US have ended up in the care of relatives, neighbors, friends, coworkers and even strangers after ICE detained or deported their parents.