Google simplified the process for merchants to obtain API keys for local inventory feeds, clearing a hurdle to faster Shopping integration.