Overheating batteries from portable phone chargers have caused a spate of fires on planes – now airlines are taking the risk ...